Traduzione

ArticoliConsole NintendoGiochiIn Evidenza

Weekly Famitsu – Traduzione delle recensioni 40/40 di The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom

Direttamente dal Sol Levante mi è arrivato 週刊ファミ通 (Shuukan Famitsu) ・ Weekly Famitsu, il numero 1798 in cui vi è inciso il verdetto su The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom che riporta il famigerato e tanto agognato perfect score: 40/40. E niente, prima che scriverò la mia di recensione, ho voluto tradurre le opinioni dei quattro recensori della testata giapponese e riportarle qui su Push Button. Si tende spesso a riportare la notizia del voto di Famitsu, ma mai…

Leggi tutto
Console NintendoGiochiNewsRetro Games

Super Robot Wars EX per Super Famicom riceve una traduzione in italiano

Proprio di recente vi avevamo aggiornati sul pacchetto aggiuntivo di Super Robot Wars 30, nuovo capitolo della longeva serie strategica giapponese basata sui robottoni, arrivata finalmente anche da noi in Occidente. Bazzicando per la rete ho scoperto che giusto qualche mese fa ci sono stati degli aggiornamenti riguardanti Super Robot Wars EX (conosciuto in Patria come Super Robot Taisen EX – スーパーロボット大戦EX), quarto gioco della saga rilasciato nel 1994 per…

Leggi tutto
Console NintendoGiochiNewsRetro Games

Ganbare Goemon – Traduzione inglese per i capitoli Super Famicom

Per chi come me è cresciuto con le opere Konami non farà fatica a ricordare la splendida serie di Ganbare Goemon, nota a noi occidentali come Mystical Ninja. Peccato solamente che moltissimi episodi siano rimasti esclusivi del Sol Levante, non vedendo mai la luce dalle nostre parti. Ovviamente con il mercato import o la possibilità di sfruttare l’emulazione non è di certo impossibile rimediarli…

Leggi tutto