Stella Glow riceve una traduzione amatoriale in italiano

Non sono sempre e solo i giochi del passato a non ricevere le localizzazioni nella nostra lingua. Capita infatti che per titoli un po’ più di nicchia i grandi publisher non siano interessati a spingere sulle traduzioni in italiano, proprio perché manca l’ambito tornaconto economico. Non a caso solo il successo di un titolo come Persona 5 ha finalmente spinto Atlus ad investire sul nostro idioma per l’edizione Royal del gioco e di conseguenza per il loro ultimo J-RPG, Shin Megami Tensei V (che vi ricordiamo ha raggiunto un milione di copie vendute). Questo non vale purtroppo per tutto ed infatti Stella Glow…

Leggi tutto

Super Mario RPG – Finalmente tradotto in italiano

Girovagavo un po’ il web, così, curioso di vedere se sui siti che solitamente bazzico ci fosse qualche novità nell’ambito delle traduzioni amatoriali. Con mio sommo stupore ho appreso su Romhacking.it la notizia che dopo circa vent’anni, tra stop vari e quant’altro, il lavoro sullo splendido Super Mario RPG è finalmente terminato…

Leggi tutto